dinsdag 23 juni 2009

Ringrijden

Schaapscheerdersfeest Nisse 2009

Ringrijden

Ringrijden ( = Tilt at the ring )

Het ringsteken is één van de traditionele onderdelen van het Schaapscheerdersfeest in Nisse.

Ringrijden (= Tilting at the ring) is one of the traditional elements at the Schaapscheerdersfeest in Nisse.
De ringrijder probeert met zijn lans de ring te steken.

The horse rider tries to tilt at the ring.
Deze wedstrijden in Nisse zijn één van de hoogtepunten van het jaar voor de Ringrijders Vereniging Zuid Beveland.

These games in Nisse are one of the highlights of the year for the Ringrijders Vereniging Zuid Beveland.
De paarden zijn mooi versierd.

The horses are well decorated.

Schaapscheerdersfeest Nisse ( Zak van Zuid Beveland) ( juni 2009) ( June 2009)

Geen opmerkingen:

Een reactie posten