dinsdag 3 augustus 2010

Atalanta



Atalanta


Red Admiral



Dit jaar lijkt onze tuin gereserveerd te zijn voor de Atalanta's . Ze zijn dit jaar in de meerderheid. Overdag doen ze zich tegoed aan de bloemen en 's avonds claimt één van hen de heg als zijn gebied, zijn territorium. Elke vlinder of zelfs vogel wordt achternagezeten. Als we het in ons hoofd halen om op een zwoele avond in de tuin te eten krijgen we ook schijnaanvallen te verduren en wil hij ons verdrijven ........... ( Tuin Heinkenszand - Zak van Zuid-Beveland) ( juli 2010)
This year our garden seems to be the place to be for a dozen of Red Admirals. They love to visit the flowers during day time and in the evening, one of those butterflies, labels the hedge as his territory - all other butterflies are chased away - even birds are followed. And when we love to eat in the garden during one of those sultry evenings, he wants us to go ...... (Garden in Heinkenszand ( Zak van Zuid-Beveland) ( July 2010)


SLIKOPDEWEG FOTO'S




Slikopdeweg bereikt binnenkort haar 500ste bijdrage en is op zoek naar mensen die hun Zeeuwse foto's op http://slikopdeweg.blogspot.com willen plaatsen. Stuur ze, met vermelding van plaats en datum ( en bijzonderheden ) naar slikopdeweg.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten