woensdag 11 augustus 2010

Zelfbinder



Oogstdemonstratie


A harvesting display






Het Werkend Trekpaard is een stichting, die, zoals de naam aangeeft, het Zeeuwse Trekpaard aan het werk wil houden binnen een historische context. Haar jaarlijkse oogstdemonstratie vond plaats op een roggeveld tussen 's Gravenpolder, 't Langeweegje en de Zwaakse Weel in de Zak van Zuid-Beveland. Honderden liefhebbers kwamen er op af. Drie Zeeuwse trekpaarden werden ingezet bij het maaien dat nog met een oude zelfbinder gebeurde, een machine, die behalve maait ook de halmen tot schoven bindt. (Zak van Zuid-Beveland)( augustus 2010)

The Werkend Trekpaard, a foundation to conserve the draft horses at work, scheduled its yearly harvesting demonstration at a field with rye between 's Gravenpolder, 't Langeweegje and the Zwaakse Weel in the Zak van Zuid-Beveland. Hundreds of visitors enjoyed the demonstrations with the Dutch draft horses and old equipment. Today some photos of the cutting of the rye with an old reaper, called a Zelfbinder, as it also makes sheafs of the rye. Three Dutch draft horses had to move this reaper. ( Zak van Zuid-Beveland)(August 2010)

Meer foto's / more photos: De Zelfbinder Oogsttijd Dorsen Rijen rijen rijen .....

SLIKOPDEWEG 500 X ZEELAND IN FOTO'S


Slikopdeweg, ( http://slikopdeweg.blogspot.com/ ) heeft, sinds maart 2009, al 500 keer in bijna dagelijkse fotobijdragen, Zeeland en haar Delta gepromoot en trekt een stijgende aantal bezoekers uit binnen- en buiten(Zee)land. SlikopdeWeg is niet alleen voor Zeeuwen of toeristen bedoeld, maar voor iedereen die op de één of andere manier een binding heeft met dit gebied. Reacties en / of foto's welkom op slikopdeweg.
Hans Koert

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen