maandag 27 september 2010

Boerengolf




Boerengolf


Golf at the farm







De meeste boeren in Zeeland hebben de laatste jaren hun inkomens zien dalen en zijn op zoek gegaan naar nieuwe bronnen van inkomsten. Boeren zijn bijvoorbeeld een camping begonnen en om de toeristen te vermaken is het "nieuwe" spel Boerengolf geintroduceerd. Boerengolf wordt, net als het "echte" golfspel, gespeeld op een golfbaan met een bal en golfsticks. Het verschil is dat de golfbaan het weiland is achter de boerderij, inclusief koeien, schapen, of in dit geval geiten en de stick een stok-met-een-klompje aan het eind. En een molshoop kan uitstekend dienen als tee. Boerengolf speel je in een team van vrienden en dat staat garant voor een boel plezier. Boerengolf is, voor de duidelijkheid, geen typisch inheemse Zeeuwse sport en kan overal in Nederland, buiten de grote steden, gespeeld worden. Deze boerengolfbaan vind je op de Landschapscamping Tuinenburg bij het gehucht Zaamslagveer, gelegen tussen Zaamslag en Vogelwaarde.(Zaamslagveer - Oost Zeeuws- Vlaanderen) ( september 2010)
Most farmers in Zeeland have seen a drop in their incomes and had to find new sources of incomes. Farmers started a camp site and to please the camp site guests they introduced a "new" game: Boerengolf. Boerengolf is, like the "real" golf game played on a golfcourse with a ball and sticks. The differents are clear: the golf course is the meadow behind the barn, sometimes with cow, sheep or, in this case, a herd of goat. The wood is a stick with a small wooden shoe (we're in Holland!) and you might use a molehill as a tee. Playing Boerengolf in a team of friends gives a lot of fun. Boerengolf is not a typically custom of the inhabitants of Zeeland - you can play it in all rural regions of The Netherlands. This Boerengolf course is to be found at Landschapscamping site Tuinenburg between Zaamslagveer and Vogelwaarde.(Zaamslagveer - Oost Zeeuws- Vlaanderen) ( September 2010)

Contact SlikopdeWeg

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen