zaterdag 18 september 2010

Peeëlijntje


't Peeëlijntje, het bietenlijntje, noemden de Zuid-Bevelanders het spoorlijntje tussen Goes en Borsele. Het werd geopend in 1927 door de Spoorweg-Maatschappij Zuid-Beveland en vervoerde goederen en de locale bevolking uit de Zuid-Bevelandse dorpen naar Goes. Al snel werd het louter een goederenlijn voor m.n. landbouwproducten zoals aardappelen en suikerbieten. Tegenwoordig exploiteert de Stoomtrein Goes-Borsele zo'n 16 km. van de lijn tussen Goes en Hoedekenskerke, gelegen aan de Westerschelde. Een must voor iedereen, die wil genieten van het Zuid-Bevelandse landschap. ( De stoomtrein gezien bij de Zwaakse Weel tussen de stations van 's Gravenpolder en Kwadendamme)( augustus 2010)
't Peeëlijntje, the sugar beet rail road, was the local name of the railway between Goes and Borsele. It was opened in 1927 by the Spoorweg-Maatschappij Zuid-Beveland and it started to transport the local people and goods to the city of Goes. Soon it became a railway line for the transport of goods and agricultural products, like potatoes and sugar beet only. Now-a-days the Stoomtrein Goes-Borsele explores 16 km of the line between Goes and Hoedekenskerke, along the Westerschelde dike for tourists. A must-do for everyone who loves the Zuid-Beveland landscape. ( Steam loc spotted near the Zwaakse Weel between the stations of 's Gravenpolder and Kwadendamme)( August 2010)

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen