zondag 19 september 2010

Strobalen



Strobalen


Bales of straw





De graanoogst is achter de rug. Waar eerst graan stond zijn nu stoppels. Het stro is geperst door de combine of balenperser tot handzame pakketten. De balen liggen opgestapeld te wachten om afgevoerd te worden naar de boerderij. ( Strobalen bij 's Heer Abtskerke - stoppelveld bij Wolphaartsdijk (beide Zuid-Beveland) (juli 2009)
The grain harvest has been finished - the cornfields are now stubble fields. The bales of straw, made by the farmer with the combine harvester or his straw baler, are waiting on the fields to be transported to the farms. ( Bales of straw near 's Heer Abskerke - Stubble fields near Wolphaartsdijk(both Zuid-Beveland))(July 2009)


SLIKOPDEWEG FOTO'S



Slikopdeweg is op zoek naar mensen die hun Zeeuwse - of Vlaamse foto's op http://slikopdeweg.blogspot.com willen plaatsen. Als je foto's hebt, waarvan je denkt dat ze thuis horen op Slikopdeweg, neem dan contact op.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten