donderdag 11 november 2010

Hemelsleutel


Deze tuinplant, een Sedum, wordt ook wel Hemelsleutel genoemd, omdat men in de middeleeuwen meende dat deze plant bescherming bood tegen boze geesten. Insekten zijn dol op de bloemen, die blijkbaar veel voedsel bevatten. De bloemetjes, meestal roodachtig, paars of gebroken wit liggen dicht bij elkaar en als de schermen uitgebloeid zijn blijven ze de hele winter decoratief.( Tuin in Heinkenszand) (Zuid-Beveland) ( oktober 2010)
This garden plant, a Sedum, seems to have a dozen names ( like Frog's-stomach, Autumn Joy or Witch's Moneybags)and during the Middle Ages they believed it protected against evel spirits. The flowers seem to be very attractive to insects. The flowers are held in dense heads and can be reddish or yellowish-white. In winter the heads are still decorative. ( Garden in Heinkenszand) (Zuid-Beveland) ( October 2009)

Hans Koert
slikopdeweg@zeelandnet.nl

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen