zondag 31 januari 2010

Klompenfabriek



Klompenfabriek


Factory for wooden shoes





De klompenfabriek van Traas in de sneeuw aan de Westdijk in Heinkenszand. ( Zak van Zuid-Beveland)(januari 2010)

The Traas factory for wooden shoes at the Westdijk in Heinkenszand in winter time. ( Zak van Zuid-Beveland)(January 2010)

zaterdag 30 januari 2010

Lijnen .....




Lijnen ...


Lines ....






Lijnen in het landschap vanaf de Weel Dijk tussen Wolphaartsdijk en Eindewege. ( Zuid-Beveland) ( november 2009)

Lines in the landscape seen from the Weel Dijk between Wolphaartsdijk and Eindewege ( Zuid-Beveland) ( November 2009)

vrijdag 29 januari 2010

Zwitserleven gevoel

Het Zwitserlevengevoel boven op de Scheldedijk bij Doel. (Oost-Vlaanderen (België)) (mei 2009 )
Retired ....... and how it feels above the dike of the river Scheldt nar Doel. ( Oost-Vlaanderen (Belgium)) (May 2009)

donderdag 28 januari 2010

Leibomen

Leibomen voor een huis aan de Burgemeester Van Lierestraat in Oudelande tegen de zon. ( Zak van Zuid-Beveland) ( september 2009)

Trees in front of a house to protect against the sun shine at the Burgemeester Van Lierestraat in Oudelande in the Zak van Zuid-Beveland ( September 2009)

woensdag 27 januari 2010

Meeuwen

Meeuwen op zoek naar voedsel achter een tractor in de buurt van het vliegveld Midden Zeeland tussen De Piet en Lewedorp. (Zuid-Beveland) ( augustus 2009)
Gulls searching for some food behind a tractor at a field near the MIdden Zeeland airport between Gemal De Piet and Lewedorp (Zuid-Beveland) ( August 2009)

dinsdag 26 januari 2010

Landschap

Skylight van Heinkenszand met de molen De Vijf Gebroeders ( Zak van Zuid-Beveland)( november 2009)

Skylight of Heinkenszand with the mill the Vijf Gebroeders ( Zak vab Zuid-Beveland)( November 2009)

maandag 25 januari 2010

Verloren



Verloren !!



Lost !!





Verdwenen en verloren - bouwval ( Nieuw-Namen)( Oost Zeeuws-Vlaanderen) (mei 2009)
Lost en gone ...... - ruins (Nieuw-Namen)(Oost Zeeuws-Vlanderen)(May 2009)

zondag 24 januari 2010

Klapbank

Klapbank in Oudelande midden op het dorp - de plaaats om roddels uit te wisselen. ( Zak van Zuid-Beveland)( seotember 2009)

The Klapbank, a bench around the tree in the centre of the village - the place to share gossips. ( Zak van Zuid-Beveland) ( September 2009)

zaterdag 23 januari 2010

Erfgoed



Zuid Bevelandse boerderij ruine


Remains of a Zuid Beveland farm








Een vervallen boerderij op het kruispunt Oude Zanddijk - Vlaandertse Dijk in het buurtschap 't Vlaandertje onder Heinkenszand. ( Zak van Zuid-Beland) ( november 2009)

A dilapidated farm at 't Vlaandertje hamlet south of Heinkenszand in the Zak van Zuid-Beveland ( November 2009)

vrijdag 22 januari 2010

Knoppen



Knoppen


Buds






Knoppen - het voorjaar komt er aan. ( Heggengebied rond Nisse in de Zak van Zuid-Beveland ( januari 2010)

Buds - it's almost spring ........ ( The Heggengebied, a nature reserve near Nisse in the Zak van Zuid-Beveland)(January 2010)

donderdag 21 januari 2010

Nieuw Namen




Nieuw Namen





De kerk van de Heilige Jozef aan de Hulsterloostraat in Nieuw Namen. Vroeger heette het Hulsterloo. Het ligt op de grens met België tegen Kieldrecht aan. ( Oost Zeeuws Vlaanderen) ( mei 2009)
The St. Joseph church along the Hulsterloostraat in nieuw Namen. In the early middle ages the vilaage was called Hulsterloo. It's situated on the Belgian border near Kieldrecht. ( Oost Zeeuws-Vlaanderen) ( May 2009)

woensdag 20 januari 2010

Stormvloedkering




Bij extreem hoogwater wordt de stormvloedkering in de Oosterschelde gesloten. ( Neeltje Jans)(september 2009)

When the water reaches an extreme high level, the doors of the storm surge barrier in the Oosterschelde will be closed. (Neeltje Jans)( September 2009)

dinsdag 19 januari 2010

Trevalje


Trevalje ( of een Travaille): Een "kooi" om paarden in vast te zetten die nieuwe hoefijzers krijgen. (Oudelande) (Zak van Zuid-Beveland)(september 2009)

Trevalje ( or a Travaille): A "cage" in which you can give a horse new horse shoes ( Oudelande) (Zak van Zuid-Beveland)(September 2009)

maandag 18 januari 2010

Spulletje

"Spulletje" met bolchrysanten langs de Oude Zanddijk in het buurtschap 't Vlaandertje onder Heinkenszand. (Zak van Zuid-Beveland) (november 2009)

A "spulletje", a small farm with chrysanthemum along the Oude Zanddijk in the 't Vlaandertje hamlet near Heinkenszand ( Zak van Zuid-Beveland) (November 2009)

zondag 17 januari 2010

Klinknagel


Klinknagels. Detail van de stationsoverkapping van Goes ( Zuid Beveland) ( oktober 2009)
Rivet. Detail of the platform roofing of the Goes railway station ( Zuid Beveland) ( October 2009)

zaterdag 16 januari 2010

Eikenblad


Eikenblad in het bos aan de voet van de duinen bij Dishoek ( Walcheren) ( September 2009)
Oak leaf in a stretch of woodland at the feet of the Dishoek dunes ( Walcheren)(September 2009)

vrijdag 15 januari 2010

Boomdijk

Binendijken in de Zak van Zuid-Beveland zijn vaak beplant met bomen, zoals hier de Lange Mairedijk gelegen tussen Kwadendamme, het buurtschap het Langeweeegje en 's Gravenpolder. ( november 2009)

Dikes in the Zak van Zuid-Beveland are often planted with trees, like this one, the Lange Mairedijk situated between Kwadendamme, the hamlet Het Langeweegje and 's Gravenpolder. ( November 2009)

donderdag 14 januari 2010

Aan een boom ......




Pruimen


Plums






Pruimenboomgaard aan de Batterijweg tussen Gemaal De Piet en Oud-Sabbinge - Zuid-Beveland ( augustus 2009)
This Plum tree is to be found in an orchard along the Batterijweg between De Piet and Oud-Sabbinge ( Zuid-Beveland) ( August 2009)

woensdag 13 januari 2010

Sneeuwbes


Braamstruiken in de winter langs de voormalige Sloespoorlijn onder Heinkenszand. (Zak van Zuid-Beveland) ( januari 2010)
Blackberry bush in winter along the former Sloe railroad near Heinkenszand.( Zak van Zuid-Beveland)( January 2010)

dinsdag 12 januari 2010

Maaimachine




Maaimachine. ( Hoeve Van der Meulen in Zuid-Beveland - De Poel - 's Heer Abtskerke ( Zak van Zuid-Beveland) (september 2009)
Harvester. ( Hoeve Van der Meulen in Zuid-Beveland - De Poel - 's Heer Abtskerke ( Zak van Zuid-Beveland) (September 2009)

maandag 11 januari 2010

Vogelvreetsel

Een aangevreten appel. Boomgaard onder 's Heer Abtskerke - Zak van Zuid-Beveland ) ( september 2008 )


An appel as bird feed. Orchard near 's Heer Abtskerke - Zak van Zuid-Beveland)(September 2008)

zondag 10 januari 2010

Winterspoor


Winterspoor. Een wandeling over de met sneeuw bedekte vroegere Sloespoorlijn bij Heinkenszand. (Zak van Zuid-Beveland)( januari 2010)
Winter track. A walk through the snow along the former Sloe rail road near Heinkenszand ( Zak van Zuid-Beveland)( January 2010)

zaterdag 9 januari 2010

Bloemkool




Bloemkool


Cauliflower





Bloemkool op een akker tussen St. Laurens, Gapinge en Zanddijk op Walcheren ( augustus 2009)

Cauliflower field between St. Laurens, Gapinge and Zanddijk on Walcheren (August 2009)

vrijdag 8 januari 2010

Belfort




Belfort


Bell-Tower




Het Belfort van Sluis (Sluis - West Zeeuws-Vlaanderen - mei 2009)

Bell-tower of Sluis (Sluis - West Zeeuws-Vlaanderen - May 2009)