dinsdag 30 november 2010

Hof Kwistenburg



Hof Kwistenburg


Kwistenburg farm








Hof Kwistenburg is een oude boerderij gelegen tussen de Zwaaksedijk en de Zwaakse Weel onder Kwadendamme. Het huis en deel van de schuur dateren van het begin van de 17de eeuw. Later werd de schuur uitgebreid. De Zwaakse Weel maakte vroeger onderdeel uit van de vaarweg van Antwerpen via de Zandkreek naar de Noordzee. Het is moeilijk voor te stellen dat hier in de vroege middeleeuwen kleine bootjes richting de zee voeren. Toen de boerderij gebouwd werd was de Zwaakse Weel al afgedamd. (Kwadendamme - Zak van Zuid-Beveland) ( oktober 2010)

Twitter
The Kwistenburg farm is a very old building located between the Zwaaksedijk and the Zwaakse Weel near Kwadendamme. The house and part of the barn were build in the first part of the 17th century. Later the barn was enlarged. The Zwaakse Weel was originally part of the sea way from Antwerp to the Zandkreek near Veere and up to the Northsea. It's amazing to realize that during the early middle ages small ships sailed here. When the farm was build the Zwaakse Weel was already dammed up. (Kwadendamme - Zak van Zuid-Beveland) ( October 2010)

Twitter it

Hans Koert

maandag 29 november 2010

ATB Toertocht

De Zak van Zuid-Beveland is een perfect gebied om te recreëren ........... Je vindt er hardlopers en mensen die een flinke wandeling maken met de hond. De talloze geplaveide en ongeplaveide wegen en dijken maken de Zak tot een ideale plaats om een ATB-toertocht te organiseren. Afgelopen weekend had het Wielercomité 's Heer Arendskerke een toertocht uitgezet voor mountainbikers rond Heinkenszand en Nisse. Dit groepje fietsers werd gespot op de Oude Kamerseweg ( Heinkenszand - Zak van Zuid-Beveland) ( november 2010)

Volg SlikopdeWeg via Twittter: @SlikopdeWeg
The Zak van Zuid-Beveland is a perfect area to recreate .......... People like to jog or love to take the dog out for a walk. The numerous paved and unpaved roads and dikes make the Zak to an ideal place to organize an ATB-tour. Last weekend the Wielercomité 's Heer Arendskerke scheduled a pleasure drive in the Heinkenszand and Nisse surroundings. This group of mountain bikers was spotted at the Oude Kamerseweg ( Heinkenszand - Zak van Zuid-Beveland) ( November 2010)

Follow SlikopdeWeg at Twitter: @SlikopdeWeg

Hans Koert
slikopdeweg@zeelandnet.nl

zondag 28 november 2010

Knoppen




Knoppen



Buds




In het voorjaar ontwaakt de natuur. De knoppen aan de bomen groeien en ontspruiten aan de takken. Deze nieuwe blaadjes ogen nog fris en spiksplinternieuw en zijn nog niet aangetast door insecten. Het voelt heerlijk om op een koude winterdag te dromen over de lente ....... ( Westerschouwen - Schouwen-Duiveland) ( april 2010)

Volg SlikopdeWeg via Twitter:@SlikopdeWeg

In spring nature awakes. The buds at the trees are growing and originate from the branches. These new leaves are fresh and brand new - no infurious insects that have damaged it ...... It is great to dream about spring at a cold day in winter! ( Westerschouwen - Schouwen-Duiveland) ( April 2010)

Follow SlikopdeWeg via Twitter:@SlikopdeWeg

Hans Koert
slikopdeweg@zeelandnet.nl

zaterdag 27 november 2010

't Arbeidershuysken




't Arbeidershuysken






't Arbeidershuysken is één van die schitterende 17de eeuwse gevels langs de Kaai van Veere. Veere was een belangrijk handelscentrum speciaal voor de Schotse wol. De gevelsteen laat zo'n havenwerker zien, een Zakkendrager en de naam van het huis, 't Arbeidershuysken, suggereert dat dit huis vroeger bewoond werd door arbeiders. De twee wapens zijn van Zeeland en van de Heren van Borssele, de stichters van het plaatsje. De grote steen die afgebeeld is vind je bij de ingang, in het poortje in de Kapellestraat. ( Veere - Walcheren) ( november 2010)

Bedankt Conqui voor je aanvullingen.


Volg SlikopdeWeg via Twitter: @Slikopdeweg

't Arbeidershuysken is one of the great preserved 17th century house fronts along the Kaai in Veere. Veere was an important trade centrum especially for Scottish wool. The plaque shows a harbour worker and the word 't Arbeidershuysken suggests that this place was occupied by poor workers. The two coats of arms are from Zeeland and from the Van Borsselen family, the founders of Veere. The large plaque showed is to be found at the gate in the Kapellestraat ( Veere - Walcheren) ( November 2010)

Follow SlikopdeWeg at http://twitter.com/slikopdeWeg

Hans Koert
slikopdeweg@zeelandnet.nl

vrijdag 26 november 2010

Buys Ballot





Buys Ballot (1817 - 1890)






Buys Ballot was één van de bekendste Nederlandse meteorologen. Hij richtte het KNMI ( = Koninklijk Nederlands Meteoroligisch Instituut) op, waar het weer bestudeerd en voorspeld werd. Hij ontdekte bepaalde wetmatigheden in het weer, zoals de draairichting van bepaalde luchtstromingen. Dit leidde tot de formulering van de Wet van Buys Ballot. Hij werd geboren in Kloetinge in een huis op de hoek van het Marktveld en het Geertesplein. ( Kloetinge - Zuid-Beveland) ( augustus 2010)
Volg SlikopdeWeg via Twitter: @SlikopdeWeg


Buys Ballot was one of Hollands best meteorologists. He fouded the KNMI ( = Koninklijk Nederlands Meteoroligisch Instituut) ( = Royal Dutch Meteorological Institute ) where the weather was studied and forecasted. He discovered elements in the weather, and specifically the explanation of the direction of air flows in large weather systems, was later named after him. He was born in Kloetinge in a house that is located at the corner of the Marktveld and the Geertesplein. ( Kloetinge - Zuid-Beveland) ( August 2010)

Follow SlikopdeWeg with Twitter: @SlikopdeWeg
Hans Koert

donderdag 25 november 2010

Spoor


Het Kiekendiefpad is een gemarkeerde wandeling op Zuid-Beveland rond het dorp Wolphaartsdijk. Op deze bewolkte dag in mei zaten we op het goede spoor ...... gezien de afdruk in de modder van het pad. Een ree was ons voorgegaan deze morgen ........... ........ ( tussen Wolphaartsdijk en Wilhelminadorp Zuid Beveland) ( May 2010)
Volg SlikopdeWeg via Twitter: SlikopdeWeg


The Kiekendiefpad is a marked hike around the village of Wolphaartsdijk. On this clouded day in May we were not the first ones ....according to the prints in the mud of the path..... A roe deer walked here earlier this morning ......... ( Somewhere between Wolphaartsdijk and Wilhelminadorp Zuid Beveland) ( May 2010)
Follow SlikopdeWeg via Twitter
Hans Koert

woensdag 24 november 2010

Hosta





Hosta







De Hosta is een tuinplant, waarvan tientallen soorten bestaan. In de zomer zijn haar bladeren en witte, lila en lavendelkleurige bloemen belangrijke elementen in onze tuin. Vooral de decoratieve bladeren, die het zo goed doen in beschaduwde delen van de tuin, zal niemand ontgaan. In de winter sterven ze geheel af. ( tuin in Heinkenszand - Zuid-Beveland) ( juli 2010)
Volg SlikopdeWeg op Twitter


The Hosta is a genus with dozens of species, that grow in our gardens. In summer their large leaves and white, lavender, or violet flowers are great elements in our shady gardens. Especially its decorative leaves are remarkable. In winter they completely disappear. ( Garden in Heinkenszand - Zuid-Beveland) ( July 2010)

Follow SlikopdeWeg at
Twitter
Hans Koert

dinsdag 23 november 2010

Boomdijken




Boomdijken



Dikes with trees




Dijken met bomen zijn één van die typische landschapselementen van Zuid-Beveland. Andere voormalige eilanden in Zeeland hebben ze veel minder. De meeste bomen zijn populieren, die vrij snel groeien. De afgelopen jaar waren er nogal wat bomen kaprijp, waardoor op sommige plekken een ware kaalslag plaatsvond. Gelukkig zijn er nog steeds plekken waar foto's gemaakt kunnen worden van deze boomdijken, zoals hier in de omgeving van Heinkenszand. ( Heinkenszand - Zuid-Beveland) ( November 2009)
Volg SlikopdeWeg met Twitter

The dikes with trees seem to be one of those typical landscape elements of Zuid-Beveland. Other former islands of Zeeland don't have this characteristic scenery. Most trees are poplars, a tree which grows rather fast. During the last decade a lot of trees were ready to cut, which caused a demolition. There are still some spots in Zuid-Beveland, where these dikes can be seen, like in the Heinkenszand surrounding area. (Heinkenszand - Zuid-Beveland) ( november 2009)

Follow SlikopdeWeg at Twitter

Hans Koert
keepswinging@live.nl

maandag 22 november 2010

Fort Rammekens




Fort Rammekens


Rammekens fortress









Fort Rammekens is het oudste zeefort van Europa en werd gebouwd in 1547 om de zeeweg naar Middelburg en Antwerpen te controleren. Later werd het een ankerplaats voor de schepen van de VOC ( de Vereenigde Oostindische Compagnie) die lagen te wachten om naar Azië te vertrekken. Het fort ligt vlak bij Ritthem op de plaats waar het Sloe, de voormalige verbinding met Middelburg, de Schelde bereikt. Nu is daar een groot industriegebied. (Ritthem Walcheren) ( augustus 2010)

Volg SlikopdeWeg via
Twitter.

Fort Rammekens is the oldest sea fortress of Europe. It was build in 1547 to protect the sea way to Middelburg and Antwerp. Later it became the anchorage for ships of the VOC ( The Vereenigde Oostindische Compagnie) that sailed to Asia. It is located near Ritthem at the Walcheren coast where the former Sloe, the sea way to Middelburg, reaches the river Scheldt. Now the Sloe is an industrial area. (Ritthem Walcheren) ( August 2010)

Follow Slikopde Weg with
Twitter
Hans Koert
slikopdeweg@zeelandnet.nl

zondag 21 november 2010

In het fort



In het fort

Inside the fortress





Het fort van Ellewoutsdijk dateert uit de 19de eeuw. Binnen was er plaats voor de soldaten en er waren een negentiental bomvrije ruimten. De laatste militairen verlieten het fort na de Eerste Wereldoorlog, maar tijdens de Tweede Wereldoorlog bouwden de Duitsers er bunkers op. Na de oorlog verbleven er kort landverraders. Nu is het fort open voor iedereen. ( Ellewoutsdijk - Zak van Zuid-Beveland) ( augustus 2010)
Volg Slikopdeweg via Twitter: @SlikopdeWeg

The fortress of Ellewoutsdijk dates from the 19th century. Inside was room for the soldiers and nineteen bomb-free rooms. The soldiers left the fortress after the Great War of 1918, but during the Second World War the German used it for some bunkers. After the war it was use for some time to lock up traitors. Nowadays it is open for visitors. ( Ellewoutsdijk - Zak van Zuid-Beveland) ( August 2010)

volg SlikopdeWeg at Twitter: @SlikopdeWeg

Hans Koert
slikopdeweg@zeelandnet.nl

zaterdag 20 november 2010

Fort Ellewoutsdijk


Fort Ellewoutsdijk


The Ellewoutsdijk fortress








Het fort werd gebouwd in de 19de eeuw om de Nederlandse grens te beschermen tegen de ..... Belgen. België had zich, na de Tiendaagse Veldtocht in 1839, afgescheiden van ons land. Het fort ligt net achter de Westerscheldedijk bij het dorp Ellewoutsdijk. Vroeger keken de wachtposten over de rivier en konden zo het scheepvaartverkeer in de gaten houden - tegenwoordig zijn de dijken daarvoor te hoog. (Ellewoutsdijk - Zak van Zuid-Beveland) ( augustus 2010).
Volg SlikopdeWeg via Twitter: @SlikopdeWeg
The fortress was build in the 19th century to protect the Dutch borders against ..... the Belgian. Belgium broke away from Holland after the Tiendaagse Veldtocht ( The Ten Day Campaign ) of 1839. The fortress is located along the Westerschelde dike near the village of Ellewoutsdijk and in the former days the soldiers, who kept guard, could keep an eye on the shipping traffic on the river Scheldt - nowadays the dikes are too high to do so. (Ellewoutsdijk - Zak van Zuid-Beveland) ( August 2010).

Follow it at Twitter:
@SlikopdeWeg
Hans Koert