vrijdag 21 januari 2011

Jacobs




Jacobs








Deze grote houten kisten vond ik in een boomgaard vlak bij Hof Middel Zwake bij de Zwaakse Weel. Ze worden gebruikt om het fruit, met name de appels, op te slaan. De naam Jacobs, die meer dan vijfentwintig jaar geleden met grote letters werd aangebracht, verwijst naar de eigenaar van het fruit en de kisten. In de vorige eeuw werd het fruit nog naar de veilingen in Goes en Kapelle gebracht - nu wordt het buiten de regio geveild. ( 's Gravenpolder - Zak van Zuid-Beveland) ( september 2010)
These large wooden crates were found in an orchard near the Hof Middel Zwake in the Zwaakse Weel. These are used to store fruits, especially apples. The word Jacobs, painted more then 25 years ago in large letters on each crate, suggests that Jacobs is the owners name. In the 20th century the fruit was brought into the Goese- or Kapelse Fruitveiling ( a fruit auctioneering firm) - nowadays it is sold outside the region. ( 's Gravenpolder - Zak van Zuid-Beveland) ( september 2010)

Hans Koert
slikopdeweg@zeelandnet.nl

Van deel naar geheel
Waar is onderstaande foto gemaakt?

Stuur ( tot 1 februari 2011) je suggesties of ideeën aan slikopdeweg@zeelandnet.nl o.v.v. Mysterie foto en win een boekje met Zeeuwse gedichten.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen